4 de julio de 2006

Cátulo: Un existencialista entre los romanos

Haciéndome eco de la propuesta de Isabel, os dejo unos versos de Cátulo que me han impactado, si tenemos en cuenta la época en la que vivió y la edad con la que contaba Cátulo cuando escribió su obra -aunque la edad es en muchas ocasiones el factor que menos influye-. Si el poeta hubiera nacido en estos tiempos, puede que hubiese pasado inadvertido entre la gente que despierta de su sueño opiáceo social. Pero lo hizo hace veintiún siglos. Tiene mérito.
.
.
Los soles se ocultan, y pueden aparecer de nuevo;
pero cuando nuestra efímera luz se esconde
la noche es para siempre,
y el sueño, eterno.
.

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Dónde se esconde nuestra efímera luz. Iremos a buscarla al lado oscuro de las lunas.

Muy perceptivo el Cátulo.

Anónimo dijo...

Muy buena tu colaboración... tal vez estemos hablando del poeta que a generaciones venideras dejó como legado la expresión "carpe diem"impregnada en esa reflexión.
Un abrazo

Maik Pimienta dijo...

Sí Luis, todo un adelantado a su tiempo, claro que sufrió como un bendito, el pobre. Es el precio de no ser ignorante. Saludos.

Gracias Marian, pero la tuya sí que es de matrícula. Me ha encantado tu poesía. Carpe Diem.

Firenze dijo...

Y tan efímera. Pero menos mal que él escribió, para que algo quedase. Preciosos los versos.

Besitos.

Maik Pimienta dijo...

La verdad es que sí, son tremendos, por su sencillez y su elocuencia. Besos.

Isabel Barceló Chico dijo...

Una versión preciosa, maik pimienta. Agradezco mucho el esfuerzo que has hecho. Sí, quizá algún Catulo esté pasando desapercibido en nuestros tiempos, mucho más mercantilistas - en cuanto a la escritura - que los del Catulo original. Hagamos un esfuerzo por encontrarlos, ¿no?. Voy a ponerlo en mi post.
Por otra parte, quiero darte las gracias por tus condolencias, afortunadamente mi familia y amigos estamos bien.Un cordial saludo.

Maik Pimienta dijo...

Me alegro mucho de oir eso, no quiero ni pensar en lo duro que es perder un ser querido en esas circunstancias -cuando no en todas-. Te agradezco siempre tu atención. Saludos.

Firenze dijo...

POr cierto, otra curiosidad más que añadir: en el precioso libro que me estoy leyendo (Bomarzo) aparece Cátulo.

Besitos.

Maik Pimienta dijo...

Pues lo de Cátulo se lo tenemos que agradecer a Isabel -del blog Mujeres de Roma-, que es toda una experta en custiones Romanas aparte de que escribe muy muy bien. Apunto el libro para próxima lectura, ahora estoy intentando acabar "La insoportable levedad del ser" de Milán Kundera, buen libro. Besos Florencia.

Eulalia dijo...

¿Has escuchado los "Catulli Carmina" que musicó Carl Off?